A Flu Vaccine That’s Always in Season A single shot to thwart all flu viruses may be within reach